Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!

Scarlett Johansson (40) is cover story of Vanity Fair. Looking very classy. But doesn't she always. Dress by Prada. The excellent 12-page article & interview covers a lot of her movies, including Scarlett's directorial debut Eleanor the Great (2025)
US-Schauspielerin Scarlett Johansson (40) ist Coverstory von Vanity Fair (Juni 2025), Im Bild ist die spanische Ausgabe, die ich hier in Marbella gekauft habe. Ein umfangreicher 12-seitiger Artikel mit weiteren starken Fotos. Auf dem Cover trägt Scarlett ein Kleid von Prada und Schmuck von Van Cleef & Arpels. Die spanische Version von Vanity Fair übernimmt in der Regel die US-Titelstory und übersetzt sie ins Spanische. (Dass deutsche Ausgaben von US-Magazinen das nicht tun, ist schade, denn es funktioniert gut). Scarlett spricht im Artikel über viele ihrer Filme, mit vielen interessanten Hintergrundinfos. Aufmerksam auf sie wurde ich erstmals in dem Filmklassiker Der Pferdeflüsterer (1998) als Grace MacClean, dem 13-jährigen Mädchen, das trotz des Verlusts eines Beins Reiten lernt. Über die Dreharbeiten mit Robert Redford sagt Scarlett Johansson:
Continue reading…

Dark Academia: Carol Goodman's debut novel 'The Lake of Dead Languages' (2002). Kind of similar vibe to Donna Tartt's 'Secret History' (1992). Set in a girl's boarding school in the Adirondacks. The 'dead language' Latin plays a central role
‘Der See in meinen Träumen ist immer gefroren’ Wie könnte man ‘Dark Academia’ beschreiben? Ich würde sagen: Eine düstere Version von Hanni und Nanni…Internats-Thriller mit mysteriösen Todesfällen, Drogen, lesbischen Beziehungen. Habe ich Ihre Aufmerksamkeit? Dachte ich mir. Der Debütroman The Lake of Dead Languages (2002) von der US-Autorin Carol Goodman ist momentan als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Der Roman wird manchmal mit Donna Tartts Dark Academia-Megaklassiker Die geheime Geschichte (1992) verglichen. Das ist etwas zu hochgegriffen, aber ansatzweise ist da was dran: Die Erzählerin Jane Hudson war einst Schülerin im Mädcheninternat namens Heart Lake School, in den abgelegenen Adirondack Mountains, nördlich von New York. In der Gegenwart, 20 Jahre später, kehrt sie als
Continue reading…

Movies about fictional metal bands often tend towards 'Spinal Tap'. Swiss director Jonas Ulrich made a serious movie about a black metal band called Wolves, whose singer, played by actor Bartosz Bielenia, above, also has other interests besides music

Radio feature: Did our language evolve from birdsong? There's a relationship between birdsong and human language in various mythologies. There's also a research paper from MIT’s Department of Linguistics and Philosophy about the topic called 'The emergence of hierarchical structure in human language'
Über die Entstehung der Sprache, sagt der Literatur- und Kulturwissenschaftler Helmut Böttiger im DLF-Radiofeature: ‘Wir haben den Satz im Kopf ‘Am Anfang war das Wort’ – was so nicht ganz richtig ist, denn am Anfang war der Klang, der Rhythmus, die Stimme, die sich dann versucht hat, zu artikulieren. Es gibt ja in der Wissenschaft ein großes Problem, wie der Übergang vom Primaten zum Menschen genauer ausgesehen hat. Vor allem das Geheimnis, wie der Mensch zur Sprache gekommen ist, die Wörter gebildet hat. Da gibt es zwischen Menschen und Primaten keine Kontinuität. Die Sprache eines Menschen setzt wo ganz anders ein, und nicht bei der Evolution von den Primaten. Jetzt gibt es Studien von Anthropologen, die auf etwas ganz Neues hinweisen: Dass der Mensch sich bei der Ausbildung der Stimme nicht an Primaten orientierte – sondern an den Vögeln.’
Continue reading…

'Ordinary, Extraordinary Jane Austen' - that's the original English title - is a nice book for children about Jane Austen, the British author of novels like 'Pride and Prejudice'. The book by Deborah Hopkinson is beautifully illustrated by Qin Leng
Für Fans von Jane Austen, der britischen Autorin von ikonischen und vielfach verfilmten Romanen wie 'Stolz und Vorurteil' (1813) habe ich einen Tipp für ein biografisches Bilderbuch für Kinder ab 5 Jahren. Schöne Illustrationen mit einem netten und informativen Text. Durchaus mit ein paar Sachen, die noch nicht wusste: 'Jedes Jahr im Dezember verwandelten die Austens ihre alte Scheune in ein Theater. Sie führten bekannte Theaterstücke auf (Komödien gefielen Jane besonders), um Freunde und Nachbarn zu unterhalten...' - Voilà, ich habe mich immer schon gefragt, was Leute gemacht haben, bevor es TV, Internet und Streaming-Dienste gab! - Wie die junge Jane Austen (1775-1817) zum Schreiben kam, wird so beschrieben: 'Die Bibliothek ihres Vaters umfasste fünfhundert Bücher. Jane, die nur wenige Jahre in eine Schule ging, machte die

Alice Feeney's mystery thriller 'Beautiful Ugly' (2025) ist being made into a movie. Story: A year after his wife has mysteriously disappeared without a trace bestseller author Grady Green goes to a remote Scottish island to try to get back into writing
'It takes ten hours to drive from London to Scotland. My Mini is old and battered and has seen better days, but it still functions. Most of the time. Like me.' - Der Thriller um einen Autor, der auf eine abgelegene schottische Insel geht, um nach einer Krise wieder an einem neuen Roman zu arbeiten, wird zur Zeit verfilmt. Die deutsche Romanfassung erscheint erst Januar 2026. Wer neugierig auf die Story ist, kann jetzt schon die englische Originalfassung als Hörbuch hören. Link folgt. Ein Jahr vor seiner Ankunft auf der Insel ist die Ehefrau von Grady Green unter mysteriösen Umständen verschwunden. Seine Frau Abby war mit dem Auto unterwegs nach Hause und hatte kurz vor ihrer Ankunft sogar am Telefon mit Grady gesprochen. Grady bekam dabei mit, wie seine Abby anhielt, weil sie eine Frau am Straßenrand liegen sah.

German radio feature online about the new Iron Maiden book 'Infinite Dreams: The Official Visual History' (2025), which coincides with the 50th anniversary of the iconic British metal band that was formed on Christmas day 1975 in London

German radio feature online about Wes Craven (1939-2015) who died 10 years ago. The director of horror classics like 'A Nightmare on Elm Street' and 'Scream' studied at the same Evangelical Christian college (Wheaton) as Billy Graham
‘Ich bin in einer streng fundamentalistischen Gemeinde aufgewachsen. Ins Kino zu gehen, galt dort als Sünde. Abgesehen von Disney-Filmen.’ Erst als Wes Craven im evangelikalen Wheaton College Englisch und Psychologie studiert, sieht er heimlich seine ersten Erwachsenenfilme: ‘Hätten die mich erwischt, wäre ich rausgeflogen. Ich bin per Anhalter in den nächsten Ort gefahren und habe ‘Wer die Nachtigall stört’ (1962) gesehen. Das war eine Offenbarung für mich. Und ich sagte mir, wenn das Sünde sein soll, dann müssen die falsch liegen.’ – Der Horror-Regisseur Wes Craven (1939-2015) starb vor zehn Jahren. Zu diesem Anlass ist ein neues Deutschlandfunk-Radiofeature

I'm not saying that Morgan James' laid back Soul / R&B version of the Whitesnake classic 'Is This Love' (1987) is better than the original. But this cover - of a song that actually has some jazzy chords - shows that Metal can deliver very classy songs. In part 2 of the blogpost: My original Whitesnake vinyl single:
Keine Sorge Metal-Fans, ich sage nicht, dass diese super relaxte Coverversion besser als die Originalversion 'Is This Love' (1987) ist. Siehe Video von der britischen Band Whitesnake. Die ist wirklich kaum zu überbieten - mit sehr coolen Gitarrensounds von dem unlängst verstorbenen John Sykes (1959-2024). Der Sänger dabei war natürlich der ehemalige Deep-Purple-Sänger David Coverdale. Er hatte den Song ursprünglich für Tina Turner geschrieben, wurde aber vom Plattenlabel überzeugt, dass er das Lied auf alle Fälle selber verwenden sollte. Tatsächlich war 'Is This Love' ein großer Hit (Nummer 2 in den US-Charts) für Whitesnake. Ich fand immer schon, dass die Akkorde einen jazzigen Touch hatten: Em7 anstatt e-Moll, und Bm7 anstatt b-Moll etc. Morgan James (43) zeigt, dass Metal-Bands anspruchsvolle Songklassiker liefern können. In Teil 2 des Posts: Meine Whitesnake-Vinyl-Single

Checked out the movie 'F1' (2025) over the weekend. Found it pretty darn good - especially considering that I was previously not into Formula One. What does the film add? Story. Spanish magazine Cinemanía also features 13 other auto racing films
Habe am Wochenende den Rennsportfilm ‘F1′ (2025) gesehen. Kurz gesagt: Ziemlich gut. Und das sage ich als jemand, der bisher nicht Formel 1 im Fernsehen, geschweige denn live verfolgt hat. Für mich waren diese Rennen bisher kaum mehr als kreischende Autos im Kreis herumfahren zu sehen. So what? Was mir dabei fehlte, war mit einem Wort Story. Diese Lücke füllt der Spielfilm, der aus dem Hause Apple Original Films stammt. Hilfreich ist auch ein starker Soundtrack, teils mit ultra-moderner Musik, teils mit Classic Rock à la Queen und Led Zeppelin (deren Song ‘Whole Lotta Love’ die Anfangsszenen mit Brad Pitt bei einem Rennen in Daytona begleitet) während Produzent Jerry Bruckheimer – von dem Filme wie Enemy of the State (1998), Black Hawk Down (2001), Déjà Vu (2006) und Top Gun: Maverick (2022) stammen – für eindrucksvolle Action sorgt.
Continue reading…

I find movies about psychic phenomena - things like 'Déjà Vu' (2006) etc. - entertaining, but that doesn't mean I believe in it. Having said that: There's a 2025 German radio feature online about the fact that the University of Virginia has, over decades, investigated 'Past-life Memories' of over 2000 children

No, it's not the Queen song - this song title refers to Iðunn, the Norse goddess of eternal youth. Above, classically trained Finnish singer Elina Siirala of metal band Leaves' Eyes in Iceland on natural rocky bridge called Gatklettur, Arnarstapi
Nicht der Queen-Song! Der Songtitel bezieht sich auf Idun, die nordische Göttin der Unsterblichkeit:

News: Puccini's opera 'Tosca' comes to London in September and October 2025. With Anna Netrebko, Freddie De Tommaso, Gerald Finley, Carlo Bosi, Ossian Huskinson. Check out the clip of the famous aria 'Vissi d’arte, vissi d’amore' from 'Tosca'
Puccinis Oper ‘Tosca’ kommt demnächst ins Royal Opera House von London. Mit Anna Netrebko in der Titelrolle, als Sängerin Floria Tosca. Berühmteste Aria dieser Oper ist Vissi d’arte, vissi d’amore, hier eine Version, die auf dem empfehlenswerten Album ‘Diva – The Very Best Of Anna Netrebko’ (2018) zu finden ist. Übersetzung: ‘Ich lebte für die Kunst, lebte für die Liebe’. Story: Tosca singt diese Zeilen bevor sie den brutalen Polizeichef Baron Scarpia ersticht. Scarpia ist auf der Suche nach dem entflohenen politischen Gefangenen Angelotti und hat erfahren, dass Tosca dessen Versteck kennt. Um sie unter Druck zu setzen, foltert er Toscas Liebhaber, den Maler Cavaradossi. Als Scarpia sich obendrein an Floria Tosca heranmachen und sie küssen will, findet er heraus, dass Floria eine Blume mit Dornen ist und wird von ihr erstochen.

Taylor has just announced her forthcoming album 'The Life of a Showgirl' (2025). For that occasion there's a 58 min. German radio feature online that looks back at her career. As for the photo with the lilac dress: If you fall in love with it, you've just fallen in love with a wax figure! It's one of 13 new Taylor figures with 13 different dresses at 13 Madame Tussauds locations
Taylor Swift hat ihr kommendes neues Album 'The Life of a Showgirl' (2025), siehe LP, angekündigt . Eine Zusammenarbeit mit Max Martin, der einige von Taylors größten Songs produziert hat. Zu diesem Anlass gibt es ein NDR-Radiofeature. Link folgt. - Zweitens wollte ich Swifties fragen, wie ihnen Taylors Look mit dem lila Kleid gefällt? Wer sich in diesen Look verliebt hat, hat sich gerade in eine Wachsfigur verliebt! - Sorry, ich wollte niemanden reinlegen, sondern lediglich zeigen, wie echt Wachsfiguren wirken können. Madame Tussauds stellt zur Zeit 13 neue lebensgroße Wachsfiguren von Taylor Swift aus, die jeweils an 13 Standorten zu sehen sind: In Berlin, Blackpool, Amsterdam, Budapest, Hollywood, Hong Kong, Las Vegas, London, Nashville, New York, Orlando, Sydney und Shanghai. Die Figuren sind mit 13 verschiedenen Outfits von der Eras-Tour zu sehen. Hier ein Bild mit allen 13 Outfits. Das lila Kleid links im Bild trug Taylor in Konzerten bei

We have this mean little joke about Americans not knowing where, like, Austria is. But it's the same here: Before this novel, which The Guardian called 'a top-notch literary thriller', I'd never even heard of the Adirondack Mountains. You live and learn
'Juni 1975. Der Feldweg gabelte sich. Ein Schild mit einem Pfeil nach rechts wies ihnen nun doch den Weg zum Ferienlager und verhieß: Camp Emerson - Wo sich Freunde fürs Leben finden. Dann öffneten sich die Bäume, und sie kamen auf eine Wiese, auf der in Reih und Glied mehrere rustikale Holzhäuser standen.' - Die renommierte britische Zeitung The Guardian nannte diesen Bestseller einen 'literarischen Thriller ersten Ranges'. Momentan ist der Roman, mit dem Originaltitel 'The God of the Woods' (2024), als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Die Story spielt in den 1950er und 1970er Jahren in Amerika, in den Adirondack Mountains, einer weitgehend unberührten Gegend voller Wälder und Seen im Nordosten des Bundesstaates New York. Eine reiche Bankiersfamilie namens Van Laar hat sich in

My Time Warner edition of Patricia Cornwell's thriller 'Unnatural Exposure' (1997), the 8th novel of her series about female forensic pathologist Dr Kay Scarpetta. Long awaited Prime TV series 'Scarpetta' with Nicole Kidman et al is in the works
‘Die Nacht brach klar und kalt herein in Dublin, und der Sturm heulte draußen vor meinem Zimmer wie tausend Orgelpfeifen. Windstöße ließen alte Fensterscheiben mit einem Klang erzittern, als huschten Geister vorbei. Ich fand keinen Schlaf. Die Bilder des Tages kehrten zurück…’ – Zu Beginn dieses Romans befindet sich die Gerichtsmedizinerin Dr. Kay Scarpetta in Irland. Was die Bilder sind, die Scarpetta den Schlaf rauben, können Sie, falls Sie das möchten, gleich selber im deutschen Hörbuch erfahren. Link folgt am Ende des Posts. Ich sage ungern im Voraus etwas über die notorisch grausamen Details von Forensik-Thrillern. Nur dass die älteren Funde im fernen Irland große Ähnlichkeit mit aktuellen Funden in Scarpettas Bundesstaat Virginia haben. Bedeutet das, dass ein Serien-mörder am Werk ist? Das wäre nicht das erste
Continue reading…

The winner of the renowned Miss World contest 2025 in Chile has turned out to be the singer of a metal band - and I mean noisy, growling death metal. Check clip of Ignacia Fernández, above, with her band Decessus...and the clip of her crowned as Miss World Chile surprising everyone with a blast of metal

There's a good NDR German radio dramatisation online of the novel 'Rabenkinder' (2022), above, by Grit Poppe. A detective story set in the year 1989 during the 'Wende' - a name used for the time when the wall separating East and West Germany fell
‘Abends am Feuer ließen sie sich von ihren Nachbarn ein paar Gitarrengriffe beibringen. Auf der Praça Gil Eanes, dem zentralen Platz des Ortes, versuchten sie ab und zu, mit Straßen-musik etwas Geld zu verdienen. Und Tanja konnte verdammt gut singen, fand Andreas. Einmal erwähnte sie, dass sie das Singen ja oft geübt habe – dort, in der Zelle, in dieser Stadt an der Elbe.’ – Zeilen aus dem Roman ‘Rabenkinder’ (2022) von Grit Poppe. Im Bild, meine Ausgabe vom Ullstein-Verlag. Auch in der aufwendigen NDR-Hörspielproduktion spielt Musik eine Rolle. Hier werden ein paar sehr berühmte Songs als Coverversionen gespielt. Welche? Verrate ich nicht. Das können Sie gleich selber online im Hörspiel (Länge ca. 1 St. 45 Min.) auschecken. Die Bezeichnung ‘Wende-Krimi’ auf dem Cover war, was mich zum Kauf des Romans inspirierte.
Continue reading…

German radio feature online with US-born archaeologist Prof. Nicholas J. Conard, according to whom the so far oldest known (40.000 year old) evidence for art & music comes from a cave in Germany. - I'm gonna buy this guy a drink if I meet him!
Interessante Sendung über Archäologie online. Mit Nicholas J. Conard Ph.D. Ein gebürtiger Amerikaner, der seit 30 Jahren Professor für Ältere Urgeschichte an der Universität Tübingen ist. Er wurde durch die Entdeckung der weltweit ältesten Kunst in den Höhlen der Schwäbischen Alb bekannt. Er hat auch Bücher veröffentlicht, eines davon: ‘Als der Mensch die Kunst erfand’ (2017). Nicholas Conard (geb. 1961) kommt in der 34 Min. Deutschlandfunk-Sendung nicht nur als sehr fachkundig, sondern auch sympathisch rüber. Er sagt in der DLF-Sendung etwas, das deutsche Wissenschaftler höchstwahrscheinlich nicht sagen würden, nämlich dass Deutsche, speziell Leute aus Baden-Württemberg – leider nicht meine Ecke! – stolz darauf sein können, dass nachweislich die bisher ältesten Belege für Kunst und Musik aus ihrer Gegend kommen.

Reporting back from vinyl safari: When it comes to Sinatra, a lot of people go for 60s stuff like 'My Way' and 'Strangers...' etc. Songs I find a bit schmaltzy. I prefer Sinatra's jazzy stuff from the 50s. My fave song being 'The Lady is a Tramp' (1957)
Sinatra ist wahrscheinlich am bekanntesten für 60er Jahre-Hits wie 'My Way' und 'Strangers in the Night'. Songs, die mir ehrlich gesagt etwas zu schmalzig klingen. Ich mag die jazzigen Sachen aus den 50er Jahren. Mein Lieblingslied von ihm ist 'The Lady is a Tramp'. Deshalb freute ich mich, auf Vinyl-Safari die Original-LP zu finden, auf der Sinatra das Lied erstmals veröffentlichte. Hier die Filmszene, in der Sinatra, in der Titelrolle, die reiche Vera (Rita Hayworth) mit einem Song umgarnt - und hofft, sie als Unterstützerin für Joeys Traum von einem eigenen Nachtclub zu gewinnen. Dabei ist das Lied vom Titel her dubios Bis sich im Laufe des Songs herausstellt, dass der Sänger die Titelfigur des Songs - eine völlig unabhängige 'Herumtreiberin' (tramp), die nur tut was sie Lust hat - eigentlich total bewundert. Es gibt 'ne starke Coverversion von Hildegard Knef.