‘Das Buch ist auch eine Familiengeschichte, eine Geschichte über Chancen und sozialen Aufstieg aus Sicht einer Gruppe von Hillbillys aus den Appalachen.Vor zwei Generationen waren meine Großeltern verliebt und bettelarm. Sie heirateten und zogen nach Norden in der Hoffnung, der bitteren Armut, die sie umgab, zu entkommen. Ihr Enkelkind (ich) hat an einer der besten Universitäten der Welt studiert. Das ist die kurze Fassung. Die längere steht auf den folgenden Seiten.’ – Zeilen aus der Einleitung des Buchs ‘Hillbilly Elegie – Die Geschichte meiner Familie und einer Gesellschaft in der Krise’ (2016) von J. D. Vance. Der 39-jährige Autor könnte nach den diesjährigen Wahlen zum Vizepräsident von Amerika werden. Sollte das der Fall sein, hätte er eine Chance, 2028 US-Präsident zu werden. Es lohnt sich also, dieses Buch auszuchecken. Egal, auf welcher Seite des politischen Spektrums man sich wähnt. Leser können sich ihren eigenen Reim auf die Sichtweisen von J. D. Vance machen.
‘Die Politik meiner Großmutter war eine Art Hybrid aus linker Sozialdemokratie und rechter Selbstverwirklichung, und beide Weltanschauungen haben ihre Berechtigung.’
Hier ein Foto von Vance mit seiner indisch-stämmigen Ehefrau Usha. Das Buch von J. D. Vance ist zur Zeit als englisches Hörbuch online. Link folgt gleich am Ende des Posts. Ebenfalls ein Link für ein umfangreiches Deutschlandfunk-Feature über das Buch und den Autor. Oben im Bild ist meine englische Ausgabe mit dem Originaltitel ‘Hillbilly Elegy – A Memoir Of A Family And Culture In Crisis’. Das Buch kam zum Zeitpunkt seines Erscheinens vor acht Jahren erstaunlich gut an. Nicht nur in konservativen Kreisen. Es bekam reihenweise positive Rezensionen in liberalen und sogar ausdrücklich linken Magazinen, Zeitungen und Websites wie The Observer und Huffington Post. Sogar Olaf Scholz outete sich als Fan des Buchs. Könnte damit zu tun haben, dass Vance damals ein Konservativer war, der Trump kritisch gegenüber-stand. Möglich, dass Vance jetzt, als Trumps Vizepräsident, einige seiner früheren Fans verloren hat.
‘Jackson ist eine Kleinstadt mit etwa sechstausend Einwohnern, inmitten der Bergbauregion im Südosten von Kentucky. Von einer Stadt zu sprechen ist leicht übertrieben: Es gibt ein Gerichts-gebäude, ein paar Restaurants - fast ausschließlich Fast-Food-Ketten – und ein paar Läden und Geschäfte. Die meisten Leute wohnen in den Bergen beiderseits des Highway 15, in Wohnwagen-siedlungen, Sozialwohnungen, kleinen Farmhäusern oder Siedlerhöfen wie dem, der als Kulisse meiner schönsten Kindheitserlebnisse diente…’ (Aus dem Buch ‘Hillbilly Elegie’ 2016, von J. D. Vance)
Neues Deutschlandfunk-Radiofeature über J. D. Vance und sein Buch Die DLF-Sendung ’US-Wahlkampf: Was sein Bestseller ‘Hillbilly Elegy’ über J. D. Vance erzählt’ (2024) Eine Sendung von Deutschlandfunk Kultur. Podcast-Reihe ‘Lesart’ vom 17. Juli 2014 mit Beiträgen von Jörg Magenau, Philipp May und Doris Simon. Der zweite Teil der Sendung beschäftigt sich u. a. mit der Frage, warum die Demokratische Partei in Amerika, aus der Sicht mancher Kommentatoren, den Draht zur Arbeiterklasse verloren hat. Länge der Sendung: 21:29 Min.
Ads by Google
J. D. Vance: ‘Hillbilly Elegy’ (2016) als englisches Hörbuch Die komplette 16-teilige Lesung des Buchs. Sprecher: J. D. Vance. Hier Kap. 1 und Kap. 2 und Kap. 3und Kap. 4 und Kap. 5 und Kap. 6 und Kap. 7 und Kap. 8 und Kap. 9 und Kap. 10 und Kap. 11 und Kap. 12 und Kap. 13 und Kap. 14 und Kap. 15 und Teil 16 (Conclusion). Gesamtlänge: 9 St. 11 Min. Hinweis: Das Hörbuch ist auch auf Deutsch im Handel erhältlich
Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature
Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch
Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online
Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022
Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online
Feature Das Sachbuch ’Sacred River‘: Die Themse in Kunst, Musik und Literatur
Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online
Kultig Edgar Wallace: ‘Der Rote Kreis’ Hörbuch & Deutschlandfunk-Feature
Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead
Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001
Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel
Avenita Kulturmagazin